[轻音乐创作背景]
《花之舞(Flower Dance)》,来自DJ Okawari的<A Cup Of Coffee>。 发行于:2011。
歌曲开头的对话片段引用自一部电影《Assignment: Outer Space》(又名Space man,法语Le vainqueur de l'espace)的对话。
“一半忧伤 一半快乐。”
[轻音乐感悟随笔]
关于开头的一段话,那是一株薰衣草。
女孩轻轻的碰碰薰衣草弯弯的脑袋,这时风铃清脆地响了几声,店门被推开,女孩回头,看到一个带着笑容的大男孩,刘海净净躺在眉间,干净的眼睛看着女孩,接着落到窗边舞动的小花身上。
越过千姿百媚的花枝,径直走向薰衣草。
[电影背景语]
They serve the purpose of changing hydrogen into breathable oxygen.
它们的目的是为了把氢气转化为可供呼吸的氧气(此处仅指电影《Assignment:Outer Space》中太空植物的"光合作用").
And they're as necessary here as the air is, on Earth.
它们在这里的重要性如同地球上的空气一般。
But I still say, they're flowers.
但我想说的是,它们是花,仅此而已。
If you like...
随你怎么想吧。
Do you sell them?
你卖这些花吗?
I'm afraid not.
我想我恐怕不卖它们。
But, maybe we could make a deal.
但也许,我们可以做个交易。